A dream cast assembles for Strauss's grand Viennese comedy including Soprano Lise Davidsen, mezzo-soprano Isabel Leonard, and soprano Erin Morley.